Tagamaks võimalikult suurt haaret ja potentsiaalsete klientide arvu, tõlgitakse kõik Merkandis avaldatud pakkumised automaatselt. Toimimispõhimõte on lihtne – pakkumist avaldades täidab müüja kirjeldused neis keeltes, milles ta suudab seda teha, samas kui kõigi teiste keelte puhul valmivad tõlked automaatselt 24 tunni jooksul.

Automaattõlgetest loobumine

Võtsime selle funktsiooni kasutusele kasutajate arvukate taotluste ja küsimuste tõttu. Seega, kui olete Merkandis müüja ja te mingil põhjusel ei soovi, et teie pakkumisi muudes keeltes automaatselt avaldataks, võtke lihtsalt ühendust meie klienditeeninduse osakonnaga, et pakkumiste automaatse tõlkimise võimalus välja lülitada. Kui see puudutab ainult ühte pakkumist, siis piisab, kui valida pakkumiste nimekirjas redigeerimisväli ning eemaldada pealkiri, kirjeldus ja sildid keelest, mida soovid tühistada. Pärast muudatuste salvestamist automaatne tõlge kustutatakse.

Pakkumiste automaatse tõlkimise eelised

Aja edenedes muutub kauplemine lihtsamaks ja lihtsamaks. Kaubandus teiste riikidega, eriti Euroopa Liidu piires, on muutunud äärmiselt lihtsaks. Seetõttu oleme olenemata päritoluriigist kaupa otsivate ostjate ootustele vastamiseks ning uusi müügiturge otsivate müüjate toetamiseks loonud pakkumiste automaattõlke funktsionaalsuse. Pakkumised tõlgitakse parima kvaliteedi ja tulemuste tagamiseks selliste tööriistade abil nagu Google Translate, Yandex ja DeepL.